高力士素贵

1、力士素贵,耻之,擿其诗以激杨贵妃 翻译？

高力士一向尊贵，认为这很羞耻，挑剔他（李白）诗用来激怒杨贵妃。

2、力士素贵,耻之,遂摘其诗以激杨贵妃,帝欲官白,妃辄沮止。稍解,援笔成文...

高力士一向显贵，把这深深地当作耻辱，于是他就挑剔李白诗中的毛病，来激怒杨贵妃，皇帝想让李白当官，杨贵妃就从中阻止。李白稍微醒酒，提起笔一挥而就，词章婉转华丽，意精旨切，一气呵成不留余思

3、力士素贵,耻之,挝其 诗以激杨贵妃翻译

高力士一向显贵，把这深深地当作耻辱，于是他就挑剔李白诗中的毛病，来激怒杨贵妃

新唐书 李白传古文原文及翻译

白尝侍帝，醉，使高力士脱靴，力士素贵，耻之，擿其诗以激杨贵妃，帝欲官白，妃辄沮止。白自知不为亲近所容，益骜放不自修，与知章、李适之、汝阳王李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂为“酒八仙人”。恳求还山，帝赐金放还。白浮游四方，尝乘舟与崔宗之自采石至金陵，著宫锦袍坐舟中，旁若无人...

翻译 力士素贵,耻之。

(高)力士一向很高傲,把这(给李白脱靴)当作耻辱.

英语翻译 力士素贵,耻之,摘其诗激杨贵妃

高力士平素为朝中显贵,当替李白脱鞋,深以为耻,于是挑剔他诗中的毛病,并加以附会,以激怒杨贵妃.

李白谪仙人文言文

白尝侍帝,醉,使高力士脱靴,力士素贵,耻之,擿其诗以激杨贵妃,帝欲官白,妃辄沮止。 白自知不为亲近所容,益骜放不自修,与知章、李适之、汝阳王李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂为“酒八仙人”。恳求还山,帝赐金放还。 白浮游四方,尝乘舟与崔宗之自采石至金陵,著宫锦袍坐舟中,旁若无人。 安禄山反,转侧...

李白不过是一个小官,为何能让高力士给他脱鞋？

“（李）白犹与饮徒醉于市。帝坐沉香子亭，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉，左右以水靧面，稍解，授笔成文，婉丽精切，无留思。帝爱其才，数宴见。白尝侍帝，醉，使高力士脱靴。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃，帝欲官白，妃辄沮止”。这段记载中，把高力士脱靴一笔带过...

“帝欲官白,妃辄沮止”翻译成现代汉语

所以当皇帝要给李白封官的时候，贵妃当然就不同意啦。原文如下：“……帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱靴。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃辄沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还。乃浪迹江湖，终日沉饮。”[...

李白看不贯杨贵妃,写了一首什么诗嘲讽呢？

《新唐书》关于这件事情的记载原文是：“力士素贵，耻之，擿其诗以激杨贵妃，帝欲官白，妃辄沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山，帝赐金放还。”高力士剧照，感谢原作者 跟《新唐书》的意见相反，《旧唐书》则认为李白“赐金放还”事件，全是高力士搞的鬼，跟杨贵妃没有关系。《旧唐书》关于...