思ったり

奥普乐农资2026-03-08 07:0418 阅读10 赞

1、だから、今まで寂しく思ったりしたことはありません。能翻译一下这句...

译文:所以,我从来没有觉过寂寞(什麼的)。思ったりした是 思う+たり+する+た...たり+する作用是举一例,暗示其他。意思是“什麼的”。根据情况,“什麼的”不一定要翻出来。动词+たり+する。举一个例子,还会有其他什么的语境...啥的、...什么的...。所以,迄今为止没有过觉得寂寞什么的。

だから、今まで寂しく思ったりしたことはありません。能翻译一下这句...

2、だから、今まで寂しく思ったりしたことはありません。“寂しく”是修...

大意是: 因此,到现在为止还没有孤单寂寥地思考的情况。准确意思要看上下语境了 1)“寂しいと思う”是“认为是孤单的”2)“寂しく思ったりしたこと” 是 “孤单地思考的这回事” “寂しく” 跟英语里面的副词差不多的味道,修饰“思ったり”这个动作。 したこと 又把“...

だから、今まで寂しく思ったりしたことはありません。“寂しく”是修...

3、思ったより高かった より什么意思 思った为什么过去时

より在这个句子里面的意思是:比起,相比 思った使用过去式是因为主语在“感觉高”之前发出的这个动作。因为之前他想象的时候没有那么高。但这个动作已经是完成了,所以用过去式。这里的より是“比”的意思,全句意思是:“比我想(以为)的要高。”原来以为的比较低,现在看到了比较高,想的动作是...

4、“完全不知道”,“一点都不懂” 日语怎么说

1、一点都不懂:全然分からない 2、完全不知道:全然知らない 一、全然分からない 罗马音:Zen bumon 语法:あるものに対してよく分からない、分かりません。二、全然知らない 罗马音:Kanzen'na 语法:何かに対してよく分からない、分からない、知っているという意味とは反...

“完全不知道”,“一点都不懂” 日语怎么说

5、日语里的“理解不能”是什么意思?怎样用呢?

理解不能 日文:理解できない 罗马音:Rikai suru 释义:不能理解。语法:基本的な意味は「わかります、理解します」です。谁かまたは何かを理解することを指します。あるいは谁かと思ったり、何かを思ったりすることもあります。不及物动词としても、及物动词としても使えます。例句...

日语里的“理解不能”是什么意思?怎样用呢?

思つたより早く仕事が片付いたんでな

思った(原形是:思う。在这的意思是:之前想的,所以变成了过去式)より(比较,意思是:比之前想的)早く(原形:早い。在这的意思是:早,快)仕事が片付いたん(原形:片付ける。这里的意思是:完成工作,处理好工作)で な(な是结尾的语气词)思つたより早く仕事が片付いたんでな:...

“知ってる”的语法问题

罗马音: 释义:我都知道。语法:基本意思是“知道”,基本的な意味は「知っている」「知っている」「闻いている」ということであり、直接にあることを知っていることや、「知っている」という意味もあります。体_や_授を通じて知识を得ることです。例如:二人は颜が似ていて、...

日语1级词汇题词义选择求解释

中文也用研究方向。友人が飞行机事故にあったというのはやはり本当だった,为什么不对?答:这句话有遗憾的意思在里面。 结果,朋友遇到空难原来还是真的。思った通り的意思是跟自己的想法一致。 这样你应该明白自己为什么不对了吧。具合が悪い 指什么意思?答:情况不好,不妙。1...

求IA的墙壁歌词

《墙壁》作词: 作曲: 编曲: 演唱:IA 日文歌词:あのさぁ仆は『もっとこう楽に 生きてく方法は无いもんかねぇ』なんて思ったりするわけっスよ 否 勿论自分にとって楽なものequal自分にとって益なんて考えちゃいないけどさぁ でもさぁ苦しいことequal 自分...

思ったより什么意思

思ったより:比想象中的要...前面应该接は吧,表示两种事物的对比 比预期

热点